A 2 km dal Castello di Voltaire, il Motel D'Ornex, a 3 stelle, dispone di 25 camere. Inoltre, nelle aree comuni troverai il Wi-Fi.
Il centro di Ornex è raggiungibile in 15 minuti a piedi, mentre attrazioni naturali come il Castle Park si trovano a 10 minuti in auto. Le Grand-Bornand dista 46 km da qui, mentre il DinoWorld è a 4 km. Il Motel D'Ornex è a circa 15 minuti in auto da Etang de Cessy. La fermata dell'autobus Ornex-Fruitiere è a soli 1 km.
Le camere di questo motel dispongono di uno scrittoio, una TV a schermo piatto con canali satellitari e una cucina. Gli ospiti possono usufruire di un bagno con WC separato e una doccia e avranno a disposizione asciugamani.
Ogni giorno una colazione continentale è offerta agli ospiti.
